O pavilhão montado na Conferência das Nações Unidas realizada na cidade de Baku, capital do Azerbaijão, foi o palco que reuniu agricultores, atores do setor privado e altos funcionários do setor de agricultura das Américas para uma conversa com foco no futuro e ênfase na sustentabilidade econômica, social e ambiental da produção animal.
Tiempo de lectura: 3mins
The impact of climate change on tropical agriculture and the need for science and innovation to play a leading role in protecting productivity were other key topics discussed.
Tiempo de lectura: 3mins
O impacto da mudança climática sobre a agricultura tropical e a necessidade de que a ciência e a inovação realizem um papel protagonista para proteger a produtividade foram outros dos temas tratados.
Tiempo de lectura: 3mins
The AECID and IICA have an ongoing, intensive program of joint activities. They are implementing a number of international cooperation projects, especially in countries such as El Salvador, Paraguay and Bolivia, in addition to regional projects in the Central American Dry Corridor, one of the most vulnerable areas in the world, in both social and climatic terms.
Tiempo de lectura: 3mins
Atualmente a AECID e o IICA mantêm uma intensa atividade de trabalho conjunto, executando diversos projetos de cooperação internacional, especialmente em países como El Salvador, Paraguai e Bolívia, além de trabalhar em projetos regionais no Corredor Seco Centro-Americano, uma das zonas mais vulneráveis do mundo, tanto em termos sociais como climáticos.
Tiempo de lectura: 3mins
This is the objective of the technical cooperation agreement signed in the capital of Jujuy, which is designed to strengthen and enhance the province’s productive sector and contribute to food and nutrition security.
Tiempo de lectura: 3mins
Assim ficou acordado por meio de um convênio de cooperação técnica assinado na capital de Jujuy, propondo fortalecer e potencializar o setor produtivo da província e contribuir para a segurança alimentar e nutricional.
Tiempo de lectura: 3mins
During the event, held at IICA's headquarters, more than 20 representatives from official sanitary, phytosanitary, and food safety services participated in discussions aimed at strengthening countries’ capacity to understand and implement equivalence agreements on sanitary and phytosanitary measures, thus facilitating global and regional trade in agri-food products.
Tiempo de lectura: 3mins
Durante o evento, realizado na sede central do IICA, mais de 20 representantes de serviços oficiais sanitários, fitossanitários e de inocuidade dos alimentos participaram de discussões com a intenção de fortalecer a capacidade dos países para compreender e implementar acordos de equivalência de medidas sanitárias e fitossanitárias, facilitando o comércio global e regional de produtos agroalimentares.
Tiempo de lectura: 3mins
Sede Central. 600 metros norte del Cruce Ipís Coronado Vázquez de Coronado, San Isidro 11101 – Costa Rica. San José, Costa Rica.
Tel (+506) 2216 0222
Fax (+506) 2216 0233
