Ir Arriba

Ministro da Agricultura e Alimentação da Alemanha e Diretor Geral do IICA avançam na construção de uma agenda comum entre a Europa e as Américas para a transformação produtiva com eixo na proteção ambiental

El Director General del IICA, Manuel Otero, junto al Ministro Federal de Agricultura y Alimentación de Alemania, Cem Özdemir, quienes exploraron entre otras cosas la posibilidad de organizar una reunión de trabajo que reúna a ministros de Agricultura de las Américas y Europa, además de convocar al sector privado y otros actores de la actividad con el fin de establecer redes que permitan compartir buenas prácticas y experiencias orientadas a la sostenibilidad.
O Diretor Geral do IICA, Manuel Otero, com o Ministro Federal de Agricultura e Alimentação da Alemanha, Cem Özdemir, que exploraram, entre outras coisas, a possibilidade de organizar uma reunião de trabalho que reúna ministros de agricultura das Américas e da Europa, além de convocar o setor privado e outros atores da atividade a estabelecer redes que permitam compartilhar boas práticas e experiências direcionadas à sustentabilidade.

Berlim, Alemanha, 19 de janeiro de 2024 (IICA) — O Diretor Geral do Instituto Interamericano de Cooperação para a Agricultura (IICA), Manuel Otero, reuniu-se em Berlim com o Ministro Federal de Agricultura e Alimentação da Alemanha, Cem Özdemir, para fortalecer o diálogo entre as Américas e a Europa e avançar na construção de caminhos comuns para uma transformação da atividade com foco no vínculo entre a agricultura e o ambiente.

Durante o encontro, Özdemir e Otero concordaram sobre a necessidade de que o IICA, por sua presença e seu trabalho de cooperação técnica em prol do desenvolvimento agrícola e do bem-estar rural nos 34 países das Américas, seja um elo para o trabalho conjunto entre os dois continentes.

“Estamos promovendo o aprofundamento da relação entre os dois continentes, uma vez que estamos plenamente convencidos de que será em benefício de ambos. O diálogo e o trabalho conjunto representam o melhor caminho que temos disponível, se quisermos salvar as florestas e avançar para uma agricultura mais sustentável no planeta”, disse o Ministro Özdemir.

“A reunião com o Ministro da Agricultura e Alimentação da Alemanha foi muito produtiva e teve como principal objetivo a construção de pontes que o IICA oferece ao governo alemão, dado que estamos enfrentando a necessidade de avançar na transformação da agricultura no âmbito mundial, com ênfase no fortalecimento do eixo entre a produção e o ambiente”, afirmou, por sua vez, Otero.

Otero e Özdemir também concordaram em explorar a possibilidade de organizar uma reunião de trabalho que reúna ministros de agricultura das Américas e da Europa, além de convocar o setor privado e outros atores da atividade a estabelecer redes que permitam compartilhar boas práticas e experiências direcionadas à sustentabilidade.

Também participaram da reunião: Hans-Peter Lampen, Diretor do Departamento da América, África, Ásia Meridional, Sudeste Asiático e Oceania; e Jorge Werthein, Assessor Especial da Direção Geral do IICA.

O IICA no Foro Global sobre Agricultura

O IICA está participando do Foro Global sobre Agricultura e Alimentação, que é organizado em Berlim pelo governo da Alemanha e convoca funcionários, membros de organismos internacionais e especialistas de todo o mundo para discutir o fortalecimento dos sistemas agroalimentares e a coordenação de esforços visando o cumprimento dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS).

O encontro se propõe a incentivar o diálogo multilateral, ameaçado e questionado nos últimos anos, para abordar de maneira conjunta as múltiplas crises que a humanidade enfrenta, as quais incluem a mudança do clima, a perda de biodiversidade, as sequelas da pandemia de Covid-19, guerras e conflitos políticos.

“Estamos muito gratos pela presença do IICA no Foro Global sobre Agricultura e Alimentação, pois estamos cientes da necessidade de estabelecer parcerias com os países do continente americano e construir consensos sobre determinadas questões, especialmente a sustentabilidade da produção”, afirmou Hans-Peter Lampen, em nome do governo alemão.

Hans-Peter Lampen, Director del Departamento de América, África, Asia Meridional y Sudoriental y Oceanía; Manuel Otero, Director General del IICA, y Jorge Werthein, Asesor Especial de la Dirección General del Instituto.
Hans-Peter Lampen, Diretor do Departamento da América, África, Ásia Meridional, Sudeste Asiático e Oceania; Manuel Otero, Diretor Geral do IICA; e Jorge Werthein, Assessor Especial da Direção Geral do Instituto.

O Foro Global sobre Agricultura e Alimentação acontece no âmbito da “Semana Verde” (Grüne Woche), principal feira internacional de agricultura da Alemanha, que se torna um centro global de agronegócios com mais de 300 eventos e atividades.

O IICA e ministros de agricultura da América Latina e do Caribe participarão no sábado, dia 20, da última jornada do evento, na Conferência Ministerial, a qual reunirá cerca de 70 altos funcionários de agricultura de todo o mundo, os quais emitirão um comunicado conjunto de natureza política.

Durante o Foro, o IICA também está apresentando a mostra fotográfica “A Alma da Ruralidade na América Latina e no Caribe”, que tem as mulheres como protagonistas, as quais representam 43% da força de trabalho na agricultura da região e produzem mais da metade dos alimentos.

“A mostra fotográfica sobre as mulheres reflete a heterogeneidade da agricultura e a ruralidade latino-americana, a necessidade compartilhada de visibilizar a contribuição da mulher e de dispor de mais e melhores políticas para aumentar a sua liderança na vida produtiva e social do campo”, afirmou Otero.

“As mulheres rurais cumprem um papel decisivo para transmitir os conhecimentos às novas gerações e favorecer a proteção ambiental. Deve-se garantir o seu pleno acesso aos recursos produtivos na ruralidade e à participação na tomada de decisões. É isso o que buscamos incentivar com essa mostra”, acrescentou.

O Diretor Geral do IICA também teve reuniões em Berlim com diretores da Crop Life, associação internacional de empresas agroquímicas, e com a Sociedade Alemã de Cooperação Internacional, GIZ.

Desde 2019, juntamente com a GIZ, o IICA executou diversos projetos de cooperação, especialmente na região andina e na América Central, com foco na agricultura, no meio ambiente e na situação dos pequenos produtores. Os funcionários da agência alemã de cooperação internacional expressaram a necessidade de continuar a avançar na construção de uma agricultura mais sustentável e apoiaram iniciativas do IICA, como o Observatório de Políticas Públicas para os Sistemas Agroalimentares (OPSAa) e o programa Solos Vivos nas Américas.

Mais informação:
Gerência de Comunicação Institucional do IICA.
comunicacion.institucional@iica.int