Ir Arriba

Ministros do Conselho Agropecuário do Sul (CAS): “As dimensões econômica, social e ambiental da produção devem ser atendidas de maneira equilibrada”

Andrea García, Directora Nacional de la Oficina de Estudios y Políticas Agrarias (ODEPA) de Chile; Andrea Parilla, agregada agrícola de la Embajada de Brasil en Argentina; Fernando Zelner, Secretario Adjunto de Comercio y Relaciones Internacionales del MAPA de Brasil; Fernando Camargo, Representante del IICA en Argentina; Gabriel Delgado, Representante del IICA en Brasil; Roberto Perosa; Secretario de Comercio y Relaciones Internacionales del MAPA de Brasil; Juan José Bahillo, Secretario de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Argentina; Fernando Mattos, Ministro de Ganadería, Agricultura y Pesca de Uruguay y presidente pro-tempore del CAS; Ariel Martínez; Subsecretario de Coordinación Política de la Secretaría de Agricultura, Ganadería y Pesca de Argentina; Rodrigo Saldías, Representante del IICA en Uruguay; y XXX me falta averiguar
Andrea García, Directora Nacional de la Oficina de Estudios y Políticas Agrarias (ODEPA) de Chile; Andrea Parilla, agregada agrícola de la Embajada de Brasil en Argentina; Fernando Zelner, Secretario Adjunto de Comercio y Relaciones Internacionales del MAPA de Brasil; Fernando Camargo, Representante del IICA en Argentina; Gabriel Delgado, Representante del IICA en Brasil; Roberto Perosa; Secretario de Comercio y Relaciones Internacionales del MAPA de Brasil; Juan José Bahillo, Secretario de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Argentina; Fernando Mattos, Ministro de Ganadería, Agricultura y Pesca de Uruguay y presidente pro-tempore del CAS; Ariel Martínez; Subsecretario de Coordinación Política de la Secretaría de Agricultura, Ganadería y Pesca de Argentina; Rodrigo Saldías, Representante del IICA en Uruguay; y el subsecretario del Mercosur y Negociaciones Económicas Internacionales de la Cancillería argentina, Federico González Perini.

Buenos Aires, 28 de agosto de 2023 (IICA) — Ministros e altas autoridades da área de Agricultura dos países que integram o Conselho Agropecuário do Sul (CAS) se reuniram em Buenos Aires e concordaram que a produção de alimentos deve ser feita atendendo de maneira equilibrada conforme as três dimensões da sustentabilidade: econômica, social e ambiental. Os participantes indicaram que as exigências ambientais que a União Europeia pretende impor unilateralmente à importação de produtos primários não devem dificultar nem encarecer o comércio internacional.

Participaram da reunião o Ministro de Pecuária, Agricultura e Pesca do Uruguai e Presidente Pro Tempore do CAS, Fernando Mattos; o Secretário de Agricultura, Pecuária e Pesca da Argentina, Juan José Bahillo; o Secretário de Comércio e Relações Internacionais do Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento do Brasil, Roberto Perosa; a Diretora Nacional do Escritório de Estudos e Políticas Agrárias (ODEPA) do Chile, Andrea García; e o Diretor de Planejamento do Ministério do Desenvolvimento Rural e Terras da Bolívia, Blas Mamani.

O novo Ministro da Agricultura e Pecuária do Paraguai, Carlos Giménez, realizou uma saudação a seus colegas por meio de videoconferência, de Assunção, e deu seu apoio à tarefa do CAS. Também participaram o Subsecretário de Coordenação Política da Secretaria de Agricultura da Argentina, Ariel Martínez; e Fernando Zelner, Secretário Adjunto de Comércio e Relações Internacionais do Ministério da Agricultura do Brasil.

Participou de maneira virtual o Diretor Geral do Instituto Interamericano de Cooperação para a Agricultura (IICA), Manuel Otero.

O CAS é o foro ministerial de consulta e coordenação de ações regionais, integrado pelos ministros e secretários dos países mencionados. Seu objetivo é definir as prioridades da agenda agropecuária e tomar posições comuns sobre temas de interesse regional. O IICA, comprometido com sua missão de facilitar a ação coletiva e a integração dos países, exerce a secretaria técnica do CAS.

Visão regional

Os participantes discutiram a relação entre o CAS e o MERCOSUL e, nesse sentido, deram contribuições à construção de uma visão regional. Mencionaram particularmente a questão do comércio e meio ambiente e, nesse sentido, concordaram com a necessidade de fortalecer uma posição unificada que represente os interesses dos países do Sul na União Europeia e na Organização Mundial de Comércio (OMC). Também discutiram sobre a necessidade de aprofundar medidas que favoreçam a resiliência climática perante o forte impacto, cada vez mais frequente, de eventos meteorológicos extremos que afetam a produção agropecuária.

Os ministros e altas autoridades reafirmaram o compromisso dos países integrantes do CAS na produção responsável de alimentos, com ênfase na preservação dos recursos naturais e da biodiversidade. Além disso, rejeitaram toda tentativa de reforçar medidas protecionistas com argumentos ambientais, sobre a premissa de que o setor agropecuário é essencialmente uma vítima da mudança do clima e está longe de ser o seu responsável principal.

Manuel Otero, Director General del IICA; Fernando Mattos, Ministro de Ganadería, Agricultura y Pesca de Uruguay y presidente pro-tempore del CAS; y Carlos Giménez, Ministro de Agricultura y Ganadería de Paraguay.
Manuel Otero, Diretor Geral do IICA; Fernando Mattos, Ministro de Pecuária, Agricultura e Pesca do Uruguai e Presidente Pro Tempore do CAS; e Carlos Giménez, Ministro da Agricultura e Pecuária do Paraguai.

“Quando, no mundo, ainda não se falava da questão ambiental, nossos avós no campo cuidavam dos recursos. Não podemos aceitar que nos apontem como os responsáveis pela deterioração do ambiente e devemos ser muito firmes quanto a isso”, disse o Ministro Mattos.

Por sua vez, o Secretário Perosa ressaltou que os países desenvolvidos não têm cumprido os compromissos que assumiram de apoiar financeiramente os países em desenvolvimento para a mitigação e adaptação à mudança do clima.

Durante o encontro, a delegação argentina realizou uma apresentação sobre Comércio e Ambiente. Foi ressaltado que a União Europeia tem uma visão tendenciosa do desenvolvimento sustentável, com foco no pilar ambiental, e diferente da visão do CAS, que coloca o foco no equilíbrio entre os pilares da sustentabilidade. Além disso, destacou que a agricultura faz parte da solução aos desafios enfrentados pelo planeta, uma vez que não só fornece os alimentos, fibras e serviços ecossistêmicos que o mundo precisa, mas também gera empregos, desenvolvimento e enraizamento territorial.

No mesmo sentido, o Ministro Mattos ressaltou a importância de que seus colegas dos países membros do CAS participem da próxima Conferência das Nações Unidas sobre Mudança do Clima (COP28), que acontecerá no final do ano nos Emirados Árabes Unidos, para dar um sinal político de unidade e de rejeição frente aqueles que pretendem atribuir responsabilidades excessivas pela mudança do clima ao setor agrícola do Cone Sul.

Na ocasião também houve uma apresentação do Presidente do Comitê de Sanidade Vegetal do Cone Sul (COSAVE), Diego Quiroga. Os países decidiram que a secretaria permanente desse organismo de cooperação regional fitossanitária seja instalada em Buenos Aires.

Além disso, o Presidente do Programa Cooperativo para o Desenvolvimento Tecnológico Agroalimentar e Agroindustrial do Cone Sul (PROCISUR), Mariano Garmendia, apresentou as linhas estratégicas do organismo, com eixo na intensificação sustentável, na mudança do clima, na agricultura familiar e no desenvolvimento institucional. O PROCISUR representa um instrumento institucional de integração e articulação dos institutos nacionais de pesquisa agropecuária da Argentina, Brasil, Chile, Paraguai e Uruguai, bem como do IICA. Além disso, o especialista Pablo Mércuri, do INTA (Argentina), apresentou um relatório sobre as perspectivas climáticas para o Cone Sul, depois da forte seca que tem afetado a região nos últimos anos.

Também participaram da reunião, como representantes do setor privado: Marcos Pereda, da Federação de Associações Rurais do Mercosul (FARM); e Fernando López, da Confederação de Organizações de Produtores Familiares do Mercosul (Coprofarm).

Mais informação:
Gerência de Comunicação Institucional do IICA.
comunicacion.institucional@iica.int